ஆசாரக் கோவை - பெருவாயின் முள்ளியார் -80 கூறத்தகாதன
• ஆசாரம் என்பது ஒழுக்கம் அல்லது நடத்தை. பெரியோர்கள் வாழ்ந்த வாழ்க்கை நெறியை பின்பற்றி ஒழுகுதல் ஒழுக்கம் ஆகும்.
• ஆசாரக்கோவை. திருக்குறள் போல பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்களுள் இதுவும் ஒன்று.
• இந்நூலை இயற்றியவர் பெருவாயில் முள்ளியார் எனும் புலவர்.
பாடல் 80 : கூறத்தகாதன
தெறுவந்தும் தங்குரவர் பேருரையார். இல்லத்
துறுமி நெடிதும் இராஅர். பெரியாரை
என்றும் முறை கொண்டு கூறார். புலையரையும்
நன்கறிவார் கூறார் முறை.
• ஆசாரம் என்பது ஒழுக்கம் அல்லது நடத்தை. பெரியோர்கள் வாழ்ந்த வாழ்க்கை நெறியை பின்பற்றி ஒழுகுதல் ஒழுக்கம் ஆகும்.
• ஆசாரக்கோவை. திருக்குறள் போல பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்களுள் இதுவும் ஒன்று.
• இந்நூலை இயற்றியவர் பெருவாயில் முள்ளியார் எனும் புலவர்.
பாடல் 80 : கூறத்தகாதன
தெறுவந்தும் தங்குரவர் பேருரையார். இல்லத்
துறுமி நெடிதும் இராஅர். பெரியாரை
என்றும் முறை கொண்டு கூறார். புலையரையும்
நன்கறிவார் கூறார் முறை.
சான்றோர் அல்லது அறிவாளிகளின் குணங்கள் விளக்கப்பட்டுள்ளன:
1. கோபத்தைத் துறத்தல்: ஒருவருக்கு கோபம் வந்தாலும், அதை வெளிப்படுத்தாமல், தங்கள் குருமார்களை இகழ்ந்து பேச மாட்டார்கள்.
2. அடுத்தவர் வீட்டில் தங்காதிருத்தல்: அடுத்தவர்களின் வீட்டில் தேவைக்கு அதிகமாகவோ, நீண்ட நாட்களுக்கோ தங்க மாட்டார்கள்.
3. பெரியோர்களைப் புறம் பேசாதிருத்தல்: பெரியோர்கள் அல்லது உயர்ந்தவர்களைப் பற்றி எப்போதும் இழிவாகப் பேச மாட்டார்கள்.
4. தாழ்ந்தவர்களையும் மதிக்காதிருத்தல்: புலையர் (சமூகத்தில் தாழ்ந்தவர்களாகக் கருதப்பட்டோர்) குறித்தும், மற்றவர்கள் குறித்தும் அவர்களை இழிவுபடுத்திப் பேச மாட்டார்கள்.
மொத்தத்தில், கோபத்தை அடக்கி, அடுத்தவர் வீட்டுக்குச் சென்று தங்குவதை விடுத்து, உயர்ந்தவர்களையும் தாழ்ந்தவர்களையும் இழிவாகப் பேசாமல் இருப்பது அறிவாளியின் குணம் என்பதை இச்செய்யுள் விளக்குகிறது.
நன்கு அறம் அறிந்தவர், கோபம் கொண்டிருக்கும் பொழுதும் தன் குருவின் பெயரைச் சொல்ல மாட்டார்; மனைவியிடம் கடிந்து நெடுநேரம் பேசமாட்டார்; பெரியவர்களை (சாதி)முறை கொண்டு சொல்லமாட்டார்; கீழோரையும் (சாதி)முறை கொண்டு சொல்லமாட்டார்.
This poem describes the qualities of the wise and respectable.
1. They do not insult their teachers or elders, even when they are angry.
2. They do not stay for an unnecessarily long time in someone else's house.
3. They never speak ill of great or respected people.
4. They do not speak disrespectfully of anyone, including those considered lower in society, or disparage others in general.
The wise are characterized by their ability to control their anger, avoid overstaying their welcome, and refrain from speaking ill of both the great and the humble.
Post a Comment