திரிகடுகம் என்பது பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்களுள் ஒன்றாகும்.
• இந்நூல் நல்லாதனார் என்னும் புலவரால் இயற்றப்பட்டதாகும்.
• திரிகடுகம் என்பது மூன்று மருந்துப் பொருட்களைக் குறிக்கும்.
• சுக்கு, மிளகு, திப்பிலி என்னும் மூலிகைகள் உடலுக்கு நன்மை செய்வது போல் இந்நூலில் ஒவ்வொரு பாட்டிலும் உள்ள மூன்று கருத்துக்கள் வாழ்விற்கு நன்மை செய்யும். ஆதலால் இந்நூல் திரிகடுகம் என்றுஅழைக்கப் படுகிறது
ஊன் உண்டு, 'உயிர்கட்கு அருளுடையெம்!' என்பானும்,
'தான் உடன்பாடு இன்றி வினை ஆக்கும்' என்பானும்,
காமுறு வேள்வியில் கொல்வானும், - இம் மூவர்
தாம் அறிவர், தாம் கண்டவாறு. . . . .[36]
மாயையில் வாழும் மூன்று வகையான மனிதர்களைப் பற்றி விளக்குகிறது:
"ஊன் உண்டு, உயிர்கட்கு அருளுடையெம் என்பானும்" - இறைச்சி உண்டு விட்டு, "நாங்கள் உயிர்களிடம் அன்பு கொண்டவர்கள்" என்று சொல்பவர். இது முரண்பாடான நடத்தையைக் குறிக்கிறது
"தான் உடன்பாடு இன்றி வினை ஆக்கும் என்பானும்"- தனக்கு விருப்பமில்லாத செயலை பிறரைக் கொண்டு செய்விப்பவர். தன் மனசாட்சிக்கு எதிராக பிறரை பயன்படுத்துபவர்
"காமுறு வேள்வியில் கொல்வானும்"- வேள்வி என்ற பெயரில் உயிர்களைக் கொல்பவர். மதத்தின் பெயரால் வன்முறையை நியாயப்படுத்துபவர்
"தாம் அறிவர், தாம் கண்டவாறு" - இவர்கள் தங்களுக்கு தோன்றியபடி நடப்பவர்கள்
தங்கள் செயல்களை தாங்களே நியாயப்படுத்திக் கொள்பவர்கள்
மனித குணங்களில் காணப்படும் முரண்பாடுகளையும், பாசாங்குத்தனத்தையும் சுட்டிக்காட்டுகிறது. இன்றைய காலத்திலும் இத்தகைய நடத்தைகள் காணப்படுவது குறிப்பிடத்தக்கது.
உயிரைக் கொன்று தின்று இரக்கமுடையவன் என்பானும், எல்லாம் விதி என்று சோம்பி இருப்பவனும், வேள்வியில் ஓருயிரைக் கொல்வானும், நூல்களின் உண்மையை அறியாதவன் ஆவான்.
This verse describes three types of people who live in illusion:
"One who eats meat and says, 'We are compassionate to living beings'" - This refers to contradictory behavior. "One who causes others to do what they themselves do not agree with" - This refers to using others against one's own conscience. "One who kills in a sacrifice performed with desire" - This refers to justifying violence in the name of religion. "They know as they see fit" - These people act as they see fit, justifying their actions themselves.
This verse points out the contradictions and hypocrisy found in human nature. It is noteworthy that such behaviors are still seen in today's world.
One who kills and eats living beings and claims to be compassionate, one who is lazy and says everything is fate, one who kills a living being in a sacrifice, and one who does not know the truth of the scriptures is a fool.
Post a Comment