Translate

திரிகடுகம் 30. நிலைத்த புகழை உடையவர்

 திரிகடுகம் என்பது பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்களுள் ஒன்றாகும். 

இந்நூல் நல்லாதனார் என்னும் புலவரால் இயற்றப்பட்டதாகும். 

திரிகடுகம் என்பது மூன்று மருந்துப் பொருட்களைக் குறிக்கும். 

சுக்கு, மிளகு, திப்பிலி என்னும் மூலிகைகள் உடலுக்கு நன்மை செய்வது போல் இந்நூலில் ஒவ்வொரு பாட்டிலும் உள்ள மூன்று கருத்துக்கள் வாழ்விற்கு நன்மை செய்யும். ஆதலால் இந்நூல் திரிகடுகம் என்றுஅழைக்கப் படுகிறது

தன் நச்சிச் சென்றாரை எள்ளா ஒருவனும்,

மன்னிய செல்வத்துப் பொச்சாப்பு நீத்தானும்,

என்றும் அழுக்காறு இகந்தானும், - இம் மூவர்

நின்ற புகழ் உடையார். . . . .[30]

தன் நச்சிச் சென்றாரை எள்ளா ஒருவனும்: தன்னை விட்டுச் சென்றவரை எள்ளி நகையாடுபவன் எவனும் இல்லை. அதாவது, தன்னை விட்டுச் சென்றவரைப் பற்றி கெட்ட எண்ணம் கொள்ளாதவர். இது மிகுந்த மனப்பான்மையைக் காட்டுகிறது.

மன்னிய செல்வத்துப் பொச்சாப்பு நீத்தானும்: செல்வத்தைப் பற்றி பொறாமைப்படாதவர். அதாவது, தனக்குக் கிடைக்காத செல்வத்தைப் பற்றி வருத்தப்படாதவர். செல்வம் வந்த போது நண்பர்களை மறவாமல் இருத்தலும் இது பொறாமையற்ற தன்மையைக் காட்டுகிறது.

என்றும் அழுக்காறு இகந்தானும்: எப்போதும் தீய செயல்களை வெறுப்பவர். அதாவது, தவறான செயல்களை செய்ய மாட்டார். இது நல்லொழுக்கம் மற்றும் ஒழுக்கத்தை காட்டுகிறது.

இந்த மூன்று குணங்களையும் உடையவர்கள் எப்போதும் புகழைப் பெறுவார்கள் என்று கவிதை கூறுகிறது. அதாவது, மனப்பான்மை, பொறாமையின்மை மற்றும் நல்லொழுக்கம் ஆகிய மூன்றும் ஒரு மனிதனை உயர்வடையச் செய்யும் என்பது கவிதையின் பொருள்.

தன்னை மதித்தவரை இகழாது இருத்தலும், செல்வம் வந்த போது நண்பர்களை மறவாமல் இருத்தலும், பகைவரின் செல்வம் கண்டு மகிழ்வதும் செய்தவர் அழியாப் புகழ் உடையார்.



1 Comments

Post a Comment

Previous Post Next Post