ஆசாரக் கோவை - பெருவாயின் முள்ளியார் -79 : செய்வன தவிர்வன
• ஆசாரம் என்பது ஒழுக்கம் அல்லது நடத்தை. பெரியோர்கள் வாழ்ந்த வாழ்க்கை நெறியை பின்பற்றி ஒழுகுதல் ஒழுக்கம் ஆகும்.
• ஆசாரக்கோவை. திருக்குறள் போல பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்களுள் இதுவும் ஒன்று.
• இந்நூலை இயற்றியவர் பெருவாயில் முள்ளியார் எனும் புலவர்.
பாடல் 79 : செய்வன தவிர்வன
துன்பத்துள் துன்புற்று வாழ்தலும், இன்பத்துள்
இன்ப வகையான் ஒழுகலும், அன்பின்
செறப்பட்டார் இல்லம் புகாமை இம்மூன்றும்
திறப்பட்டார் கண்ணே உள.
• ஆசாரம் என்பது ஒழுக்கம் அல்லது நடத்தை. பெரியோர்கள் வாழ்ந்த வாழ்க்கை நெறியை பின்பற்றி ஒழுகுதல் ஒழுக்கம் ஆகும்.
• ஆசாரக்கோவை. திருக்குறள் போல பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்களுள் இதுவும் ஒன்று.
• இந்நூலை இயற்றியவர் பெருவாயில் முள்ளியார் எனும் புலவர்.
பாடல் 79 : செய்வன தவிர்வன
துன்பத்துள் துன்புற்று வாழ்தலும், இன்பத்துள்
இன்ப வகையான் ஒழுகலும், அன்பின்
செறப்பட்டார் இல்லம் புகாமை இம்மூன்றும்
திறப்பட்டார் கண்ணே உள.
திறமையானவர்களின் மூன்று குணங்கள்:
1. துன்பத்திலும் பொறுமையுடன் இருத்தல்: துன்பங்கள் வரும்போது, அதைப் பொறுத்துக்கொண்டு, மனம் தளராமல் துன்பத்திலேயே வாழ்வது.
2. இன்பத்தில் மிதமாக இருத்தல்: இன்பங்கள் வரும்போது, அதில் முழுமையாக மூழ்கிவிடாமல், அளவோடு இருந்து மகிழ்ச்சியை அனுபவிப்பது.
3. அன்பு இல்லாதவரிடம் சேராதிருத்தல்: ஒருவரை உண்மையாக நேசிக்காதவர்கள் அல்லது வெறுப்பவர்கள் வீட்டுக்குள் செல்லாமல் இருப்பது.
இந்த மூன்று குணங்களும் வாழ்க்கையில் திறமையாக வாழ்பவர்களிடம் இருக்கும் என்பது இதன் பொருள்.
துன்பம் வந்த காலத்து தான்மட்டும் துன்புற்று வாழ்தலும், இன்பம் வந்த பொழுது அதை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து வாழ்தலும், அன்பு இல்லாத இல்லம் செல்லாது இருத்தலும், ஒழுக்க நெறியில் வாழ்பவரிடம் உள்ள நற்பண்புகள் ஆகும்.
Three Qualities of the Capable:
1. Patience in Adversity: Enduring sorrow and living with it without losing heart during times of suffering.
2. Moderation in Joy: Not getting completely lost in happiness, but rather experiencing joy in a measured way.
3. Avoiding Those Who Lack Love: Not entering the homes of those who do not truly love or who harbour hatred.
These three qualities are found in people who are skilled and successful in life.
Post a Comment