Translate

சங்கத்தமிழ் 4- ஆசாரக் கோவை - 1 : ஆசாரத்திற்கு காரணம்

 சங்கத்தமிழ் 4- ஆசாரக் கோவை - பெருவாயின் முள்ளியார் -1

ஆசாரம் என்பது ஒழுக்கம் அல்லது நடத்தை. பெரியோர்கள் வாழ்ந்த வாழ்க்கை நெறியை பின்பற்றி ஒழுகுதல் ஒழுக்கம் ஆகும். 

ஆசாரக்கோவை. திருக்குறள் போல பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்களுள் இதுவும் ஒன்று. 

இந்நூலை இயற்றியவர் பெருவாயில் முள்ளியார் எனும் புலவர். 

பாடல் 1 : ஆசாரத்திற்கு காரணம்

நன்றி யறிதல் பொறையுடைமை இன் சொல்லோடு

இன்னாத எவ்வுயிர்க்கும் செய்யாமை கல்வியோடு

ஒப்புரவு ஆற்ற அறிதல் அறிவுடைமை

நல்லினத்தாரோடு நட்டல் இவையெட்டும்

சொல்லிய ஆசார வித்து.

ஒரு நல்லொழுக்கமுள்ள வாழ்க்கைக்குத் தேவையான எட்டு விதைகளை, அதாவது அத்தியாவசிய குணாதிசயங்களை விவரிக்கிறது. அவை:

1. நன்றியறிதல்: பிறர் செய்த உதவிக்கு நன்றி செலுத்தும் பண்பு.

2. பொறையுடைமை: பொறுமையுடன் இருத்தல், பிறர் செய்யும் தவறுகளைப் பொறுத்துக் கொள்ளுதல்.

3. இன்சொல்: இனிமையான சொற்களைப் பேசுதல்.

4. இன்னாத எவ்வுயிர்க்கும் செய்யாமை: எந்த உயிருக்கும் துன்பம் செய்யாதிருத்தல்.

5. கல்வியோடு ஒப்புரவு ஆற்ற அறிதல்: கல்வி கற்றிருப்பதோடு, உலக நடப்பை அறிந்து அதற்கேற்ப ஒழுகும் அறிவு.

6. அறிவுடைமை: கூரிய அறிவு, பகுத்தறியும் திறன் கொண்டிருத்தல்.

7. நல்லினத்தாரோடு நட்டல்: நல்லவர்களுடன் நட்பு கொள்ளுதல்.

8. இவையெட்டும் சொல்லிய ஆசார வித்து: இந்த எட்டும், ஒழுக்கமான வாழ்க்கைக்கான விதைகளாகும்.

இந்த எட்டு குணங்களும் ஒரு மனிதனை நற்பண்புகள் கொண்டவனாக, சமூகத்திற்குப் பயனுள்ளவனாக வாழ உதவும் அடிப்படைக் கூறுகளாகும்.

Eight essential virtues that are considered the "seeds of good conduct" or the foundations for a virtuous life. They are:

1. Gratitude: The quality of being thankful and appreciative for help received.

2. Patience and Forbearance: The ability to be patient and to tolerate the mistakes of others.

3. Sweet Speech: Speaking kindly and pleasantly.

4. Harmlessness to All Beings: Not causing harm or suffering to any living creature.

5. Understanding Social Norms with Education : Possessing knowledge of the world and acting in accordance with societal expectations, alongside formal education.

6. Wisdom: Having keen intellect and the ability to discern right from wrong.

7. Befriending the Virtuous: Associating and forming friendships with good and righteous people.

8. These eight are the seeds of good conduct: These eight qualities are stated to be the foundational "seeds" for a life of good conduct and moral behaviour.

In essence, these eight principles are considered the fundamental building blocks that enable an individual to lead a virtuous life and be a beneficial member of society.


Post a Comment

Previous Post Next Post