General Knowledge - Questions on Indian Geography I

 சங்கத்தமிழ் 2. – திரிகடுகம் 75 மரம்போல் அசைவற்றவர்

திரிகடுகம் என்பது பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்களுள் ஒன்றாகும். 

• இந்நூல் நல்லாதனார் என்னும் புலவரால் இயற்றப்பட்டதாகும். 

• திரிகடுகம் என்பது மூன்று மருந்துப் பொருட்களைக் குறிக்கும். 

• சுக்கு, மிளகு, திப்பிலி என்னும் மூலிகைகள் உடலுக்கு நன்மை செய்வது போல் இந்நூலில் ஒவ்வொரு பாட்டிலும் உள்ள மூன்று கருத்துக்கள் வாழ்விற்கு நன்மை செய்யும். ஆதலால் இந்நூல் திரிகடுகம் என்றுஅழைக்கப் படுகிறது

வள்ளன்மை பூண்டான்கண் செல்வமும், உள்ளத்து

உணர்வுடையான் ஓதிய நூலும், புணர்வின்கண்

தக்கது அறியும் தலைமகனும், - இம் மூவர்

பொத்து இன்றிக் காழ்த்த மரம். . . . .[75]

• வள்ளன்மை பூண்டான்கண் செல்வமும்: வள்ளல் தன்மை உடையவனிடம் இருக்கும் செல்வமும்,

• உள்ளத்து உணர்வுடையான் ஓதிய நூலும்: உள்ளத்தில் நல்ல உணர்வு கொண்டவன் கற்றறிந்த நூலும்,

• புணர்வின்கண் தக்கது அறியும் தலைமகனும்: இல்லறத்தில் எது சிறந்தது என்று அறிந்து செயல்படும் தலைவனும்,

• இம் மூவர் பொத்து இன்றிக் காழ்த்த மரம்: இந்த மூன்று குணங்களையும் உடையவர்கள் பொந்து இல்லாத காழ்த்த மரம் போன்றவர்கள்.

இந்த மூன்று குணங்களையும் உடையவர்கள் பொந்து இல்லாத காழ்த்த மரம் போன்றவர்கள் என்று இந்த கூற்று கூறுகிறது. அதாவது, இவர்கள் உறுதியான மற்றும் நிலையான குணங்களை உடையவர்கள்.

• "Wealth in the hands of a generous person, knowledge learned by one with inner wisdom, and a leader who knows what is right in a relationship - these three are like a solid, strong tree."

• Wealth of a generous person: A generous person uses their wealth to help others. This makes their wealth grow further.

• Knowledge learned by one with inner wisdom: Knowledge learned by one with inner wisdom is useful to others.

• Leader who knows what is right in a relationship: A leader who knows what is right in a relationship keeps their family happy.

கொடையாளியிடம் உள்ள செல்வமும், உள்ளத்தில் நினைத்துப் பார்க்கும் நூல் புலமையும், தன்னைச் சேர்ந்தவர்களுக்குச் செய்ய வேண்டிய காரியத்தை அறியும் தலைவனும், உறுதியான மனம் படைத்தவர்கள் ஆவார்.