Translate

49. 'இல்லை உயிருடையார் எய்தா வினை' - நல்ல விதி இருப்பவன் சிறப்பு அடைவான்

 சங்கத்தமிழ் பழமொழி நானூறு
50. நல்ல விதி இருப்பவன் சிறப்பு அடைவான்

     பகைவர் இட்ட நெருப்பினாலே காலிற் சுடப்பட்டு உயிர் பிழைத்துச் சென்ற பராந்தகச் சோழனின் மகனாகிய கரிகால் வளவனும், இரும்பிடர்த்தலையார் என்னும் பெயரையுடையவரைத் தனக்குத் துணையாகப் பெற்று, பின் காலத்திலே தன் பகைவர்களை எல்லாம் வென்று, குற்றமற்ற செங்கோல் செலுத்தினான். அதனால் உயிருடையவர் முயன்றால் அடையா தொழில் எதுவுமில்லை என்றறிக.

சுடப்பட்டு உயிருய்ந்த சோழன் மகனும்
பிடர்த்தலைப் பேரானைப் பெற்றுக் - கடைக்கால்
செயிரறு செங்கோல் செலீஇயினான் 'இல்லை
உயிருடையார் எய்தா வினை.'

     சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட சோழ மன்னனின் மகன் மீண்டும் உயிர் பிழைத்து, பின்னர் ஒரு பெரிய யானையையும் பெற்று, கடைசியில் அரசனாகி செங்கோல் ஏற்றான் என்பது இந்தப் பழமொழியின் பொருள்.
    • இது, எவ்வளவு கடினமான சூழ்நிலையிலும் மனிதன் உயிர் பிழைத்து, வெற்றி பெறலாம் என்பதையும், விதி எப்போதும் மாறக்கூடும் என்பதையும் நமக்கு உணர்த்துகிறது.
    • வாழ்க்கை என்பது எதிர்பாராத திருப்பங்களால் நிறைந்தது.
    • எவ்வளவு கஷ்டமான சூழ்நிலையிலும் நம்பிக்கை இழக்காமல் இருக்க வேண்டும்.
    • விதி ஒருவரை எப்படி வேண்டுமானாலும் மாற்றி அமைக்கலாம்
    • ஒருவர் கடுமையான நோயால் பாதிக்கப்பட்டு, மரணப் படுக்கையில் இருந்து மீண்டிருப்பார். இது போன்ற நிகழ்வுகள், இந்தப் பழமொழியை நினைவுபடுத்தும்.
  • இந்தப் பழமொழி கற்பிக்கும் பாடம்:

    • வாழ்க்கையில் எதுவும் நிச்சயமில்லை.
    • நம்பிக்கை மற்றும் தைரியம்தான் வெற்றியின் ரகசியம்.
    • விதியை எதிர்த்துப் போராட முடியாது என்றாலும், நாம் நம்முடைய வாழ்க்கையை சிறப்பாக மாற்றிக்கொள்ள முடியும்.
  • நவீன காலத்திற்கான பொருள்:

    • இன்றைய போட்டி உலகில், பலர் தோல்விகளை எதிர்கொண்டு மனம் தளர்ந்து விடுகிறார்கள். இந்தப் பழமொழி, அவர்களுக்கு ஒரு உத்வேகம் அளிக்கிறது.


  • 1 Comments

    Post a Comment

    Previous Post Next Post